Attention ! Pas de commandes du 30/11/2017 au soir au 08/01/2018 au matin !

Vidéothèque du CNRS

Accueil > Fiche détaillée
poster

Canne à mesurer l'eau (La)

Série : Objets de mesure de l'eau d'irrigation

  • Description
  • Storyboard
 
  00:28:00  2006  Couleur  Sonore

Dans le nord-ouest du Portugal, pour partager l'eau d'irrigation retenue dans de petits bassins-réservoirs de flancs de côteaux, les ayant-droits fabriquent et utilisent un instrument de mesure simple et original : "la cana". Il s'agit d'une canne de roseau graduée servant à mesurer des volumes d'eau. Son utilisation implique la connaissance des principes de roulement, d'équité et de partage collectif de la ressource, ainsi qu'une organisation sociale particulière qui se resserre au plus fort de l'été.
De la fabrication minutieuse de l'objet à la distribution de l'eau dans les parcelles, le film relate les relations sociales finement tissées autour de cette activité. A l'heure de l'imposition des modèles de gestion de l'eau, ce film est aussi une réflexion à propos de l'aquédation des systèmes techniques traditionnels aux territoires et aux logiques sociales.

Producteur : CNRS
Participation : Fondation FyssenCNRS et MNHN-Techniques et cultureCNRS et Univ.Paris X-Lab. d'ethnologie et de sociologie comparative
 
Auteur : WATEAU Fabienne (CNRS-Lab. d'ethnologie et de sociologie comparative, UMR CNRS et Univ. Paris X, Nanterre)
Réalisateur : WATEAU Fabienne (CNRS-Lab. d'ethnologie et de sociologie comparative, UMR CNRS et Univ. Paris X, Nanterre)
Identification
Procédé audiovisuelPrises de vues réelles.
Interventions en son direct (portugais sous-titré en français).
NotesCe film est le troisème de la série qui comporte deux autres titres : "La Pierre de partage de l'eau" (n° 1) et "Les Conques d'Arbo" (n° 2).
Récompenses9ème festival du film de chercheur, Nancy mars 2008 : mention spéciale - 26ème bilan du film ethnographique, Paris 2007 : mention spéciale.
(EN LIGNE)
Partager
Imprimer 
Tarif HTUsage
PrivéInstitutionnel
DVD 12.50 29.16
Hors frais d'expedition

Discipline

Ethnologie Europe

Mot clé  

Eau ; Irrigation ; Appareil de mesure

Lieux  

Portugal

Fiche Technique
N° notice1809
PublicPublic spécialisé
VersionFrançais ; Anglais
DistributionVente (usage privé), Vente (usage institutionnel)
Support de diffusionDVD ; DV Cam